This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-02-27 11:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Patty Hajdu",
"fr": "L\u2019hon. Patty Hajdu"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6066536\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I remind the member that, through budget 2017, Canada made historic new investments in health care, which included $11 billion over 10 years to improve access to mental health and addiction services, as well as home and community care, including palliative care. In August of 2019, Health Canada released an action plan that defines federal activities and the next steps linked to the framework on palliative care in Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"6066537\" data-originallang=\"en\"> There are a number of actions we need to take collaboratively with the provinces and territories. We will continue to work with everybody, including the provinces and territories, to ensure that we improve the quality and availability of palliative care for all Canadians.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6066536\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je rappelle au d\u00e9put\u00e9 qu\u2019avec le budget de 2017, le Canada a fait de nouveaux investissements historiques dans les soins de sant\u00e9, ce qui inclut 11 milliards de dollars sur 10 ans pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 mentale et de traitement des toxicomanies, ainsi qu\u2019aux soins communautaires et \u00e0 domicile, y compris les soins palliatifs. En ao\u00fbt 2019, Sant\u00e9 Canada a publi\u00e9 un plan d\u2019action qui d\u00e9finit les activit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et les prochaines \u00e9tapes li\u00e9es au cadre sur les soins palliatifs au Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"6066537\" data-originallang=\"en\">Nous devons prendre plusieurs mesures en collaboration avec les provinces et les territoires. Nous continuerons de travailler avec tout le monde, y compris les provinces et les territoires, pour \u00eatre certains d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des soins palliatifs pour tous les Canadiens.</p>"
},
"url": "/debates/2020/2/27/patty-hajdu-4/",
"politician_url": "/politicians/patty-hajdu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4220/",
"procedural": false,
"source_id": "10787298",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Criminal Code",
"fr": "Le Code criminel"
},
"document_url": "/debates/2020/2/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F2%2F27%2F"
}
}