{"time": "2020-02-27 14:55:00", "attribution": {"en": "Mrs. Julie Vignola (Beauport\u2014Limoilou, BQ)", "fr": "Mme Julie Vignola (Beauport\u2014Limoilou, BQ)"}, "content": {"en": "

Mr. Speaker, I understand that the minister wants to be reassuring, and yet, nearly 4,000 RCMP employees are still being forced into the black hole that is Phoenix. They are told that all the tests are conclusive and that Phoenix is working perfectly.

\n

Tell that to the 100,000 public servants who have had problems in the past year. It makes absolutely no sense to enter new workers into Phoenix at this stage of the disaster. We know that the system does not work. We know that the government is working on replacing it.

\n

Why not wait for the new system?

", "fr": "

Monsieur le Pr\u00e9sident, je comprends que la ministre veut se faire rassurante. Pr\u00e8s de 4 000 employ\u00e9s de la GRC sont n\u00e9anmoins encore menac\u00e9s de se faire engouffrer dans Ph\u00e9nix, de s'y faire pousser. Ils se font dire que tous les tests sont concluants et que Ph\u00e9nix fonctionne \u00e0 merveille.

\n

Qu'on aille dire cela aux 100 000 fonctionnaires qui ont eu des probl\u00e8mes dans la derni\u00e8re ann\u00e9e. Cela n'a tout simplement aucun sens de rentrer de nouveaux travailleurs dans Ph\u00e9nix \u00e0 ce point-ci du d\u00e9sastre. On sait que le syst\u00e8me ne fonctionne pas. On sait que le gouvernement travaille \u00e0 le remplacer.

\n

Pourquoi est-ce qu'on n\u2019attend pas le nouveau syst\u00e8me?

"}, "url": "/debates/2020/2/27/julie-vignola-2/", "politician_url": "/politicians/julie-vignola/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4582/", "procedural": false, "source_id": "10790385", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions Orales"}, "h2": {"en": "Public Services and Procurement", "fr": "Les services publics et l'approvisionnement"}, "document_url": "/debates/2020/2/27/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F2%2F27%2F"}}