This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-06 11:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Steven MacKinnon (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Services and Procurement, Lib.)",
"fr": "M. Steven MacKinnon (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6335538\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, since our government took office, the Davie shipyard has been awarded $2.1 billion in contracts under the national shipbuilding strategy. It is in the process of refitting three icebreakers for the Coast Guard. Thanks to our government, Davie is on its way to becoming the third partner in the national shipbuilding strategy.</p>\n<p data-HoCid=\"6335539\" data-originallang=\"fr\">I think our track record on shipbuilding is clear. The work is moving forward nicely. Davie is and will remain a very important partner. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6335538\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, depuis l'entr\u00e9e au pouvoir de notre gouvernement, le chantier Davie a obtenu des contrats d'une valeur de 2,1 milliards de dollars, dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale de construction navale. Il est en train de convertir trois brise-glaces pour la Garde c\u00f4ti\u00e8re. Gr\u00e2ce \u00e0 notre gouvernement, il est en processus de devenir le troisi\u00e8me chantier naval dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale de construction navale.</p>\n<p data-HoCid=\"6335539\" data-originallang=\"fr\">Je pense que notre feuille de route est tr\u00e8s claire en mati\u00e8re de construction navale. Les travaux progressent bien. La Davie est un partenaire tr\u00e8s important et le demeurera.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/6/steven-mackinnon-2/",
"politician_url": "/politicians/steven-mackinnon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4422/",
"procedural": false,
"source_id": "10999088",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Public Services and Procurement",
"fr": "Les services publics et l'approvisionnement"
},
"document_url": "/debates/2020/11/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F6%2F"
}
}