This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-04 15:10:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Niki Ashton (Churchill\u2014Keewatinook Aski, NDP)",
"fr": "Mme Niki Ashton (Churchill\u2014Keewatinook Aski, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6327685\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, people are scared. After months of first nations doing everything they can to stay safe, there is a COVID-19 outbreak at the Keeyask work camp where there are hundreds of workers. Manitoba Hydro has not shut down the camp. It is not sharing information with first nations, and there are concerns that it is using questionable testing techniques. This could put our entire region at risk. </p>\n<p data-HoCid=\"6327686\" data-originallang=\"en\">Will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> intervene directly on behalf of first nations and northern people? Will he call for immediate action to stop the spread of COVID-19 at Keeyask and throughout our region?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6327685\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les gens ont peur. Depuis des mois, les Premi\u00e8res Nations font tout ce qu'elles peuvent pour se prot\u00e9ger, mais il y a une \u00e9closion de COVID-19 au campement de chantier de Keeyask, o\u00f9 des centaines de personnes travaillent. Manitoba Hydro n'a pas ferm\u00e9 le campement. La soci\u00e9t\u00e9 ne donne pas d'informations aux Premi\u00e8res Nations, et on craint qu'elle utilise des techniques de d\u00e9pistage douteuses. Cette situation pourrait mettre toute la r\u00e9gion en danger. </p>\n<p data-HoCid=\"6327686\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> interviendra-t-il directement au nom des Premi\u00e8res Nations et des habitants du Nord? R\u00e9clamera-t-il des mesures imm\u00e9diates pour stopper la propagation de la COVID-19 au site de Keeyask et dans toute la r\u00e9gion?</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/4/niki-ashton-1/",
"politician_url": "/politicians/niki-ashton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4267/",
"procedural": false,
"source_id": "10991454",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Indigenous Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2020/11/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F4%2F"
}
}