This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-03 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Rob Moore (Fundy Royal, CPC)",
"fr": "L'hon. Rob Moore (Fundy Royal, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6325461\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I appreciate that the <a data-HoCid=\"245291\" href=\"/politicians/david-lametti/\" title=\"David Lametti\">minister</a> may simply be trying to do his job and may in fact be frustrated by the constant partisan meddling of the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a>'s Office in the judicial appointments process, but this meddling is having serious impacts on the backlog in the courts across the country, something raised just recently in Newfoundland and Labrador.</p>\n<p data-HoCid=\"6325462\" data-originallang=\"en\">Rather than the focus being on trying to help Liberal insiders, will the <a data-HoCid=\"245291\" href=\"/politicians/david-lametti/\" title=\"David Lametti\">minister</a> tell the PMO to back off so the backlog in Canada's courts can be addressed?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6325461\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je comprends que le <a data-HoCid=\"245291\" href=\"/politicians/david-lametti/\" title=\"David Lametti\">ministre</a> cherche peut-\u00eatre simplement \u00e0 faire son travail et puisse trouver exasp\u00e9rante l'ing\u00e9rence constante et partisane du Cabinet du <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> dans le processus de nomination des juges, mais cette ing\u00e9rence nuit consid\u00e9rablement aux arri\u00e9r\u00e9s de dossiers qui existent dans les tribunaux du pays, un enjeu qui a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 derni\u00e8rement \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador. </p>\n<p data-HoCid=\"6325462\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"245291\" href=\"/politicians/david-lametti/\" title=\"David Lametti\">ministre</a> demandera-t-il au personnel du Cabinet du premier ministre de se m\u00ealer de ses affaires au lieu d'essayer d'aider les copains des lib\u00e9raux, afin qu'on puisse r\u00e9gler les arri\u00e9r\u00e9s de dossiers dans les tribunaux du pays?</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/3/rob-moore-2/",
"politician_url": "/politicians/rob-moore/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4567/",
"procedural": false,
"source_id": "10989546",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2020/11/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F3%2F"
}
}