This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-03 16:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Majid Jowhari",
"fr": "M. Majid Jowhari"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6325730\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, it is a true pleasure to work with the hon. member on the OGGO committee. I truly enjoy our exchanges, and benefit from his insight and his passion for the work that he is doing.</p>\n<p data-HoCid=\"6325731\" data-originallang=\"en\">I want to emphasize that we actually did make the program retroactive, from September 27 to October 24. That modification has already been done. Again, initially, when we introduced the first program, it really focused on partnership: partnership with the provinces, partnership with landlords, partnership with the federal government and partnership with tenants. We felt that was the best model.</p>\n<p data-HoCid=\"6325732\" data-originallang=\"en\">A lot of tenants benefited from it. A lot of landlords took the initiative to support that. Some did not. To make sure that tenants did not fall through the cracks, we modified the program and we continued to support small businesses as we learned more.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6325730\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, c'est un v\u00e9ritable plaisir de travailler avec le d\u00e9put\u00e9 au Comit\u00e9 permanent des op\u00e9rations gouvernementales et des pr\u00e9visions budg\u00e9taires. J'aime beaucoup nos \u00e9changes. Ses points de vue sont \u00e9clairants, et j'admire sa passion pour son travail.</p>\n<p data-HoCid=\"6325731\" data-originallang=\"en\">Je tiens \u00e0 souligner que nous avons bel et bien pr\u00e9vu l'application r\u00e9troactive du programme pour la p\u00e9riode du 27 septembre au 24 octobre. Cette modification est d\u00e9j\u00e0 faite. Je r\u00e9p\u00e8te que le programme initial misait avant tout sur le partenariat, un partenariat faisant intervenir les provinces, les locateurs, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les locataires. Nous estimions qu'il s'agissait du meilleur mod\u00e8le \u00e0 adopter.</p>\n<p data-HoCid=\"6325732\" data-originallang=\"en\">Beaucoup de locataires en ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9. De nombreux locateurs ont pris l'initiative d'appuyer cette d\u00e9marche. D'autres, non. Pour nous assurer qu'aucun locataire n'\u00e9tait laiss\u00e9 pour compte, nous avons modifi\u00e9 le programme et continu\u00e9 de soutenir les petites entreprises en fonction des renseignements dont nous disposions.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/3/majid-jowhari-4/",
"politician_url": "/politicians/majid-jowhari/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4340/",
"procedural": false,
"source_id": "10990090",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Consequences of the pandemic on Canadian workers and businesses",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Les cons\u00e9quences de la pand\u00e9mie pour les entreprises et travailleurs canadiens"
},
"document_url": "/debates/2020/11/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F3%2F"
}
}