This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-27 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. William Amos (Parliamentary Secretary to the Minister of Innovation, Science and Industry (Science), Lib.)",
"fr": "M. William Amos (secr\u00e9taire parlementaire du ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie (Science), Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6384985\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, when this pandemic began, Canadians understood that we did not have significant biomanufacturing capacity, and that was certainly not helped by the previous anti-science Conservative government. However, we have made significant investments, both prior to the pandemic and now during the pandemic, to augment our biomanufacturing capacity to enable life sciences investments at ISED. </p>\n<p data-HoCid=\"6384986\" data-originallang=\"en\">We are continuing to do the right things and make the right investments, and our biomanufacturing capacity is increasing thanks to those investments.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6384985\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, d\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, les Canadiens ont compris que nous ne poss\u00e9dions pas une capacit\u00e9 de biofabrication importante, et le fait que le gouvernement conservateur pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tait r\u00e9fractaire \u00e0 la science n'a certainement pas arrang\u00e9 les choses. Toutefois, nous avons fait des investissements consid\u00e9rables, avant et durant la pand\u00e9mie, pour accro\u00eetre notre capacit\u00e9 de biofabrication afin de permettre des investissements dans les sciences de la vie \u00e0 Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"6384986\" data-originallang=\"en\">Nous continuons de faire ce qui s'impose et d'effectuer les bons investissements, et notre capacit\u00e9 de biofabrication augmente gr\u00e2ce \u00e0 ces investissements.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/27/william-amos-1/",
"politician_url": "/politicians/william-amos/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4441/",
"procedural": false,
"source_id": "11045078",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Oral Questions"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/11/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F27%2F"
}
}