This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-27 11:30:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Steven MacKinnon (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Services and Procurement, Lib.)",
"fr": "M. Steven MacKinnon (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6385030\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, our order book and portfolio of vaccines compare favourably to those of the rest of the world.</p>\n<p data-HoCid=\"6385031\" data-originallang=\"fr\">Of our seven suppliers of potential vaccines, three have been very promising. This was good news. Canada is working with the 10 provinces and three territories and with those arranging the logistics to distribute the vaccines.</p>\n<p data-HoCid=\"6385032\" data-originallang=\"fr\">When the vaccines are ready, Canada will be ready.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6385030\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, notre carnet de commandes et notre portefeuille de vaccins se comparent tr\u00e8s favorablement avec l'ensemble du reste du monde.</p>\n<p data-HoCid=\"6385031\" data-originallang=\"fr\">Parmi nos sept fournisseurs de vaccins candidats, trois \u00e9taient tr\u00e8s prometteurs. Nous avons donc eu de bonnes nouvelles. Le Canada travaille de concert avec les dix provinces et les trois territoires et avec les hommes et les femmes qui pr\u00e9parent le syst\u00e8me logistique pour la distribution de vaccins.</p>\n<p data-HoCid=\"6385032\" data-originallang=\"fr\">Quand les vaccins seront pr\u00eats, le Canada sera pr\u00eat.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/27/steven-mackinnon-6/",
"politician_url": "/politicians/steven-mackinnon/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4422/",
"procedural": false,
"source_id": "11045131",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Oral Questions"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/11/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F27%2F"
}
}