This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-26 13:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ryan Turnbull",
"fr": "M. Ryan Turnbull"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6380059\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I share my hon. colleague's concerns.</p>\n<p data-HoCid=\"6380060\" data-originallang=\"en\">The way I look at it is we are attacking this problem from many different angles at the same time. It is not as simple as saying we can cut off support immediately just as, to the same degree, we cannot phase out single-use plastics overnight. There are times, transition, stages and phases of this work. We have to be respectful of workers in the oil and gas industry and those industries just as much as we need to support all other aspects of this problem that need to be addressed.</p>\n<p data-HoCid=\"6380061\" data-originallang=\"en\">Our government has stepped up and provided a really holistic plan with some very ambitious targets. I think the\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6380059\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je partage les pr\u00e9occupations de mon coll\u00e8gue. </p>\n<p data-HoCid=\"6380060\" data-originallang=\"en\">D'apr\u00e8s ce que je constate, nous abordons le probl\u00e8me de nombreux angles \u00e0 la fois. Il n'est pas possible de simplement dire que nous mettons imm\u00e9diatement fin \u00e0 toute aide, tout comme, dans une certaine mesure, il n'est pas possible de mettre fin \u00e0 l'utilisation des plastiques \u00e0 usage unique d'un claquement de doigts. Il s'agit d'un effort \u00e9chelonn\u00e9 dans le temps, qui comprend diff\u00e9rentes transitions, \u00e9tapes et phases. Il faut respecter les travailleurs de l'industrie du p\u00e9trole et du gaz et l'ensemble du secteur autant qu'il faut s'attarder \u00e0 toutes les autres facettes de ce probl\u00e8me qu'il est imp\u00e9ratif de r\u00e9gler. </p>\n<p data-HoCid=\"6380061\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement est intervenu et a dress\u00e9 un plan vraiment global comportant des cibles tr\u00e8s ambitieuses. Je crois que... </p>"
},
"url": "/debates/2020/11/26/ryan-turnbull-4/",
"politician_url": "/politicians/ryan-turnbull/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4576/",
"procedural": false,
"source_id": "11040659",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canadian Net-Zero Emissions Accountability Act",
"fr": "Loi canadienne sur la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de carboneutralit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/11/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F26%2F"
}
}