This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-26 17:05:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Rachel Blaney (North Island\u2014Powell River, NDP)",
"fr": "Mme Rachel Blaney (North Island\u2014Powell River, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6380689\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I want to be really clear. Not a single Canadian government has ever met its target. Now we have a piece of legislation before us that proposes, far in the distance, to get to that target. I have heard some government members in the House today say that technology will take time to roll out. However, I would say that innovation responds to urgency.</p>\n<p data-HoCid=\"6380690\" data-originallang=\"en\">I am wondering if the member could share with the House how urgent this actually needs to be to get it done. Is there a real commitment from the government, in 10 years, to get to those targets?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6380689\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je serai tr\u00e8s claire. Au Canada, aucun gouvernement n'a jamais r\u00e9ussi \u00e0 atteindre sa cible. Toutefois, nous sommes devant un projet de loi qui propose de fixer une date tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e pour atteindre la cible. Aujourd'hui, j'ai entendu des d\u00e9put\u00e9s dire qu'il faudra du temps pour que la technologie soit d\u00e9ploy\u00e9e. Je dirais pourtant que l'innovation na\u00eet de l'urgence.</p>\n<p data-HoCid=\"6380690\" data-originallang=\"en\">Je me demande si le d\u00e9put\u00e9 pourrait expliquer \u00e0 la Chambre que ce probl\u00e8me n\u00e9cessite une solution de toute urgence. Le gouvernement souhaite-t-il vraiment atteindre les cibles fix\u00e9es dans 10 ans?</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/26/rachel-blaney-2/",
"politician_url": "/politicians/rachel-blaney/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4199/",
"procedural": false,
"source_id": "11042509",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canadian Net-Zero Emissions Accountability Act",
"fr": "Loi canadienne sur la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de carboneutralit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/11/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F26%2F"
}
}