This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-26 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Michelle Rempel Garner (Calgary Nose Hill, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Michelle Rempel Garner (Calgary Nose Hill, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6380249\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">minister</a> talked about working with the provinces, but hours ago the Ontario health minister said that province is no longer expecting the delivery of any vaccine in early 2021. On Friday, the government tabled projections that showed that roughly 2,000 per month will die of COVID as we move forward.</p>\n<p data-HoCid=\"6380250\" data-originallang=\"en\">In April, will the <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">minister</a> have to stand here and apologize to the families of 8,000 Canadians for the fact that they died because she could not roll this vaccine out?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6380249\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">ministre</a> a parl\u00e9 de collaboration avec les provinces, mais il y a quelques heures, la ministre de la Sant\u00e9 de l'Ontario a indiqu\u00e9 que cette province ne s'attendait plus \u00e0 recevoir de vaccins au d\u00e9but de 2021. Vendredi dernier, le gouvernement a pr\u00e9sent\u00e9 des pr\u00e9visions montrant qu'environ 2 000 personnes allaient mourir chaque mois de la COVID. </p>\n<p data-HoCid=\"6380250\" data-originallang=\"en\">En avril prochain, la <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">ministre</a> devra-t-elle se pr\u00e9senter dans cette enceinte pour offrir des excuses \u00e0 la famille de 8 000 Canadiens qui seront morts parce qu'elle n'a pas su distribuer les vaccins?</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/26/michelle-rempel-2/",
"politician_url": "/politicians/michelle-rempel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4385/",
"procedural": false,
"source_id": "11040968",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/11/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F26%2F"
}
}