This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-26 20:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Eric Duncan",
"fr": "M. Eric Duncan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6381404\" data-originallang=\"en\">Madam Chair, the minister tonight has used the buzzword a robust portfolio. Let me tell her that there is a robust portfolio of gay men in this country who want to step forward, make a difference and donate blood. They want to give blood like you promised you would allow us to do. </p>\n<p data-HoCid=\"6381405\" data-originallang=\"en\">What date can I book my appointment to make a difference, save lives and donate blood?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6381404\" data-originallang=\"en\">Madame la pr\u00e9sidente, la ministre a souvent parl\u00e9 ce soir de \u00ab liste bien remplie \u00bb. Je peux dire qu'il existe au pays une liste bien remplie d'hommes homosexuels qui veulent se porter volontaire, aider des gens et faire des dons de sang, comme vous nous aviez promis qu'ils pourraient le faire.</p>\n<p data-HoCid=\"6381405\" data-originallang=\"en\">\u00c0 quelle date puis-je prendre rendez-vous pour aider des gens, sauver des vies et faire un don de sang?</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/26/eric-duncan-3/",
"politician_url": "/politicians/eric-duncan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4550/",
"procedural": false,
"source_id": "11043708",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Health\u2014Main Estimates, 2020-21",
"fr": "Sant\u00e9 \u2014 Le budget principal des d\u00e9penses 2020-2021"
},
"document_url": "/debates/2020/11/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F26%2F"
}
}