This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-26 19:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Don Davies",
"fr": "M. Don Davies"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6381121\" data-originallang=\"en\">Madam Chair, on August 31, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> said the National Research Council would be able to produce hundreds of thousands of vaccine doses starting in November, and millions by the end of this year. Now, of course, not 90 days later, he says Canada has no capacity to produce vaccines at all.</p>\n<p data-HoCid=\"6381122\" data-originallang=\"en\">How does the minister explain this blatant reversal on vaccine manufacturing?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6381121\" data-originallang=\"en\">Madame la pr\u00e9sidente, le 31 ao\u00fbt, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a affirm\u00e9 que le Conseil national de recherche serait en mesure de produire des centaines de milliers de doses de vaccins \u00e0 partir de novembre et des millions de doses avant la fin de l'ann\u00e9e. \u00c9videmment, aujourd'hui, moins de 90 jours plus tard, il affirme que le Canada n'a aucune capacit\u00e9 de production de vaccins. </p>\n<p data-HoCid=\"6381122\" data-originallang=\"en\">Comment la ministre explique-t-elle ce revirement de situation complet quant \u00e0 la production de vaccins? </p>"
},
"url": "/debates/2020/11/26/don-davies-5/",
"politician_url": "/politicians/don-davies/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1007/",
"procedural": false,
"source_id": "11043123",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Health\u2014Main Estimates, 2020-21",
"fr": "Sant\u00e9 \u2014 Le budget principal des d\u00e9penses 2020-2021"
},
"document_url": "/debates/2020/11/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F26%2F"
}
}