This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-25 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6374058\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we have seen an alarming rise in the number of COVID-19 cases across Canada, particularly in indigenous communities.</p>\n<p data-HoCid=\"6374059\" data-originallang=\"en\">We have ensured indigenous communities have what they need to fight and prevent the spread of COVID-19, including $2.4 billion to support indigenous families, students, businesses, communities and organizations. We have processed more than 1,300 PPE shipments. We will continue to work hand-in-hand with community leadership and are ready to provide additional support as needed, including as we move forward in rolling out vaccines to the communities most in need.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6374058\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous avons constat\u00e9 une hausse alarmante du nombre de cas de COVID-19 partout au Canada, en particulier dans les communaut\u00e9s autochtones.</p>\n<p data-HoCid=\"6374059\" data-originallang=\"en\">Nous avons veill\u00e9 \u00e0 ce que les communaut\u00e9s autochtones disposent de ce dont elles ont besoin pour lutter contre la propagation de la COVID-19 et la pr\u00e9venir, y compris 2,4 milliards de dollars pour soutenir les familles, les \u00e9tudiants, les entreprises, les communaut\u00e9s et les organisations autochtones. Nous avons trait\u00e9 plus de 1 300 chargements d'\u00e9quipement de protection individuelle. Nous continuerons \u00e0 travailler main dans la main avec les dirigeants des communaut\u00e9s et nous sommes pr\u00eats \u00e0 fournir de l'aide suppl\u00e9mentaire, au besoin, notamment dans le cadre du d\u00e9ploiement des vaccins dans les communaut\u00e9s qui en ont le plus besoin.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/25/justin-trudeau-25/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "11035954",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/11/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F25%2F"
}
}