Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2020-11-24 22:55:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Bernadette Jordan",
        "fr": "L\u2019hon. Bernadette Jordan"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"6370356\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, we agree that Pacific herring fulfills a vital role in the ecosystem. Its conservation is always going to be a primary objective. We also recognize indigenous fishing rights and the important economic benefits generated from Pacific herring. We are continuing to consult with first nations, harvesters and other interested stakeholders on this shared objective. We consider their valuable input when we inform our fisheries decisions. However, we do base our decisions on science and we will continue to do that.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"6370356\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, nous convenons que le hareng du Pacifique joue un r\u00f4le crucial dans l'\u00e9cosyst\u00e8me. Sa conservation sera toujours un objectif primordial. Nous reconnaissons \u00e9galement les droits de p\u00eache des Autochtones et les importantes retomb\u00e9es \u00e9conomiques qui d\u00e9coulent du hareng du Pacifique. Nous continuons \u00e0 consulter les Premi\u00e8res Nations, les p\u00eacheurs et d'autres intervenants int\u00e9ress\u00e9s au sujet de cet objectif commun. Nous tenons compte de leurs pr\u00e9cieux commentaires quand nous prenons nos d\u00e9cisions concernant les p\u00eaches. Toutefois, nous fondons nos d\u00e9cisions sur des donn\u00e9es scientifiques et nous continuerons \u00e0 le faire.</p>"
    },
    "url": "/debates/2020/11/24/bernadette-jordan-168/",
    "politician_url": "/politicians/bernadette-jordan/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4241/",
    "procedural": false,
    "source_id": "11034938",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
    },
    "h2": {
        "en": "Business of Supply",
        "fr": "Travaux des subsides"
    },
    "h3": {
        "en": "Fisheries and Oceans\u2014Main Estimates, 2020-21",
        "fr": "P\u00eaches et Oc\u00e9ans \u2014 Le Budget principal des d\u00e9penses 2020-2021"
    },
    "document_url": "/debates/2020/11/24/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F24%2F"
    }
}