This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-20 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Sean Fraser (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance and to the Minister of Middle Class Prosperity and Associate Minister of Finance, Lib.)",
"fr": "M. Sean Fraser (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Finances et de la ministre de la Prosp\u00e9rit\u00e9 de la classe moyenne et ministre associ\u00e9e des Finances, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6359338\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I can reassure the hon. member that we will be providing an update on fiscal projections this fall, and he will have that information as soon as it is available.</p>\n<p data-HoCid=\"6359339\" data-originallang=\"en\"> I do not want to prejudge conversations that may happen between the federal and provincial governments. However, if the member has feedback that he would like to provide to inform those discussions, I would invite him, as I always do, to contact me directly so we can incorporate his ideas as well as ideas that may come from members of any party in the House of Commons.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6359338\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je rassure tout de suite le d\u00e9put\u00e9: nous ferons conna\u00eetre nos projections budg\u00e9taires cet automne, et l'information qu'il demande lui sera transmise d\u00e8s qu'elle sera disponible.</p>\n<p data-HoCid=\"6359339\" data-originallang=\"en\">Je ne veux pas pr\u00e9juger des discussions entre les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et provinciales, mais si le d\u00e9put\u00e9 a de l'information qui pourrait \u00eatre utile dans les circonstances, je l'invite comme toujours \u00e0 communiquer directement avec moi afin que nous puissions tirer parti de ses id\u00e9es. Cela vaut aussi pour tous les d\u00e9put\u00e9s, quel que soit leur parti.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/20/sean-fraser-4/",
"politician_url": "/politicians/sean-fraser/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4447/",
"procedural": false,
"source_id": "11021741",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2020/11/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F20%2F"
}
}