This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-02 14:10:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.)",
"fr": "L'hon. Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6322041\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it has recently come to public attention that the Conservative Party is paying for anti-abortion advertising on Vancouver public transit. Women's History Month ended on Saturday. It is disheartening to see the official opposition actively attempt to limit the reproductive rights of Canadian women.</p>\n<p data-HoCid=\"6322042\" data-originallang=\"en\">The <a data-HoCid=\"263838\" href=\"/politicians/erin-otoole/\" title=\"Erin O'Toole\">Leader of the Opposition</a> claims to be a defender of the rights of Canadians, yet he continues to support the member for <a data-HoCid=\"252791\" href=\"/politicians/derek-sloan/\" title=\"Derek Sloan\">Hastings\u2014Lennox and Addington</a> and many others in his caucus who deny a woman's right to choose what happens to her body. The opposition leader must remove these ads today and defend the rights of Canadian women. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6322041\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment port\u00e9 \u00e0 l'attention du public que le Parti conservateur fait de la publicit\u00e9 contre l'avortement dans les transports en commun de Vancouver. Alors que le Mois de l'histoire des femmes s'est termin\u00e9 samedi, il est d\u00e9courageant de voir l'opposition officielle tenter activement de limiter les droits g\u00e9n\u00e9siques des femmes canadiennes.</p>\n<p data-HoCid=\"6322042\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"263838\" href=\"/politicians/erin-otoole/\" title=\"Erin O'Toole\">chef de l\u2019opposition</a> affirme d\u00e9fendre les droits des Canadiens et pourtant, il continue d'appuyer le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"252791\" href=\"/politicians/derek-sloan/\" title=\"Derek Sloan\">Hastings\u2014Lennox and Addington</a> et bien d'autres dans son caucus qui contestent aux femmes le droit de d\u00e9cider ce qui arrive \u00e0 leur corps. Le chef de l'opposition doit faire dispara\u00eetre ces affiches aujourd'hui et d\u00e9fendre les droits des femmes canadiennes.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/2/hedy-fry-1/",
"politician_url": "/politicians/hedy-fry/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/3102/",
"procedural": false,
"source_id": "10985340",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Women and Gender Equality",
"fr": "Les femmes et l'\u00e9galit\u00e9 des genres"
},
"document_url": "/debates/2020/11/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F2%2F"
}
}