This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-16 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Foreign Affairs, Lib.)",
"fr": "L'hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6349416\">Mr. Speaker, the following reflects a consolidated response approved on behalf of Global Affairs Canada ministers.</p>\n<p data-HoCid=\"6349417\">Regarding parts (a) to (d), presently, there are 4,208 Canadians who have registered with the voluntary registration of Canadians abroad service in Hong Kong. As registration with the service is voluntary, this is not a complete picture of the total number of Canadians in Hong Kong.</p>\n<p data-HoCid=\"6349418\">Global Affairs Canada does not maintain statistics on the total number of Canadian citizens or permanent residents in a specific country or territory. According to a survey led in 2011 by the Asia Pacific Foundation of Canada, an estimated 295,930 Canadians were living in the Hong Kong Special Administrative Region at that time.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6349416\">Monsieur le Pr\u00e9sident en r\u00e9ponse \u00e0 la question, \u00e0 ce jour, 4 208 Canadiens sont inscrits au service d'enregistrement volontaire des Canadiens \u00e0 l'\u00e9tranger \u00e0 Hong Kong. \u00c9tant donn\u00e9 que l'inscription au service est volontaire, ce n'est pas une image compl\u00e8te du nombre de Canadiens \u00e0 Hong Kong.</p>\n<p data-HoCid=\"6349417\">Affaires mondiales Canada ne tient pas de statistiques sur le nombre total de citoyens canadiens ou de r\u00e9sidents permanents dans un pays ou un territoire pr\u00e9cis.</p>\n<p data-HoCid=\"6349418\">Selon un sondage men\u00e9 en 2011 par la Fondation Asie-Pacifique du Canada, environ 295 930 Canadiens vivaient dans la R\u00e9gion administrative sp\u00e9ciale, ou RAS, de Hong Kong \u00e0 cette p\u00e9riode.</p>"
},
"url": "/debates/2020/11/16/francois-philippe-champagne-1/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "p6349416",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Questions on the Order Paper",
"fr": "Questions au Feuilleton"
},
"h3": {
"en": "Question No.46",
"fr": "Question no 46"
},
"document_url": "/debates/2020/11/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F16%2F"
}
}