This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-10-08 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Patricia Lattanzio (Saint-L\u00e9onard\u2014Saint-Michel, Lib.)",
"fr": "Mme Patricia Lattanzio (Saint-L\u00e9onard\u2014Saint-Michel, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6279948\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, since last spring, business owners and small and medium-sized businesses have been hard hit by the economic impact of COVID-19, particularly given the current situation in Quebec this month.</p>\n<p data-HoCid=\"6279949\" data-originallang=\"fr\">I met with business owners and families from my riding who shared their concerns about the Canadian economy with me.</p>\n<p data-HoCid=\"6279950\" data-originallang=\"fr\">Can the Minister of Economic Development and Official Languages tell us what the government has done to restart the economy in the greater Montreal area and, more specifically, the east end of Montreal?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6279948\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, depuis le printemps dernier, avec la situation actuelle au Qu\u00e9bec ce mois-ci, les entrepreneurs et les petites et moyennes entreprises sont durement touch\u00e9s par l'impact \u00e9conomique caus\u00e9 par la COVID-19.</p>\n<p data-HoCid=\"6279949\" data-originallang=\"fr\">J'ai rencontr\u00e9 des entrepreneurs et des familles de ma circonscription qui m'ont fait part de leurs pr\u00e9occupations concernant l'\u00e9conomie canadienne. </p>\n<p data-HoCid=\"6279950\" data-originallang=\"fr\">Est-ce que la ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique et des Langues officielles peut nous informer des actions que le gouvernement a entreprises pour la relance \u00e9conomique du Grand Montr\u00e9al, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment l'Est de Montr\u00e9al?</p>"
},
"url": "/debates/2020/10/8/patricia-lattanzio-1/",
"politician_url": "/politicians/patricia-lattanzio/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4502/",
"procedural": false,
"source_id": "10945935",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Regional Economic Development",
"fr": "Le d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional"
},
"document_url": "/debates/2020/10/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F10%2F8%2F"
}
}