This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-10-07 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6278497\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, service delivery and support to veterans and their families has always been our priority. Since 2016, we have invested nearly $10.5 billion in new money for our veterans and their families. This funding was invested in new centres of excellence on chronic pain and post-traumatic stress disorder, increased financial compensation and more. We are the government that recognizes the sacred covenant we owe to our veterans, and that is why we have improved and invested in supports for them. There is still much more to do, but we have helped our veterans and we will continue to.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6278497\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous avons toujours eu comme priorit\u00e9 de soutenir les v\u00e9t\u00e9rans et leurs proches et de leur offrir les services dont ils ont besoin. Depuis 2016, nous avons investi pr\u00e8s de 10,5 milliards de dollars d'argent frais pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille. Cet argent a servi \u00e0 ouvrir de nouveaux centres d'excellence sur la douleur chronique et sur le trouble de stress post-traumatique, \u00e0 bonifier les indemnit\u00e9s et j'en passe. C'est nous qui avons respect\u00e9 le pacte sacr\u00e9 qui nous lie aux v\u00e9t\u00e9rans et c'est nous qui avons d\u00e9bloqu\u00e9 l'argent n\u00e9cessaire pour am\u00e9liorer les m\u00e9canismes de soutien qui leur sont destin\u00e9s. Il reste encore beaucoup \u00e0 faire, mais nous allons continuer d'aider les v\u00e9t\u00e9rans, comme nous l'avons toujours fait.</p>"
},
"url": "/debates/2020/10/7/justin-trudeau-24/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "10943190",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Veterans Affairs",
"fr": "Les anciens combattants"
},
"document_url": "/debates/2020/10/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F10%2F7%2F"
}
}