This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-10-27 17:45:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Ziad Aboultaif (Edmonton Manning, CPC)",
"fr": "M. Ziad Aboultaif (Edmonton Manning, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6310118\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the bill addresses a very important issue: the security and safety of Canadians, especially in major cities. I hear this from across the aisle too. We know arms smuggling is a big problem here because we have such large borders, and we know it is happening every day. </p>\n<p data-HoCid=\"6310119\" data-originallang=\"en\">How is the member's bill going to address the safety and security of Canadians, especially in major cities?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6310118\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, ce projet de loi porte sur une question tr\u00e8s importante: la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens, plus particuli\u00e8rement dans les grandes villes. C'est ce qu'on dit en face \u00e9galement. Nous savons que la contrebande d'armes constitue un probl\u00e8me important au Canada en raison de notre immense fronti\u00e8re. Nous savons que cela se fait couramment. </p>\n<p data-HoCid=\"6310119\" data-originallang=\"en\">En quoi le projet de loi du d\u00e9put\u00e9 va-t-il contribuer \u00e0 assurer la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens, plus particuli\u00e8rement dans les grandes villes?</p>"
},
"url": "/debates/2020/10/27/ziad-aboultaif-1/",
"politician_url": "/politicians/ziad-aboultaif/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4208/",
"procedural": false,
"source_id": "10976331",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Criminal Code",
"fr": "Le Code criminel"
},
"document_url": "/debates/2020/10/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F10%2F27%2F"
}
}