This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-10-22 15:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Chris d'Entremont",
"fr": "M. Chris d'Entremont"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6298424\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I thank my colleague for her question.</p>\n<p data-HoCid=\"6298425\" data-originallang=\"fr\">This is an important issue that affects Canadians' health. Health care is provided by the provinces. The provinces are responsible for Canadians' health. We have to give them what they need and understand the decisions they have made. They are independent. We need to support them in their efforts to reduce the spread of COVID-19. We need to help the people in the provinces.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6298424\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, je remercie ma coll\u00e8gue de sa question.</p>\n<p data-HoCid=\"6298425\" data-originallang=\"fr\">C'est une question importante qui concerne la sant\u00e9 des Canadiens. Les soins de sant\u00e9 sont fournis par les provinces. Celles-ci sont responsables de la sant\u00e9 des Canadiens. Nous devons leur donner ce dont elles ont besoin et comprendre les d\u00e9cisions qu'elles ont prises. Elles sont ind\u00e9pendantes. Nous devons les soutenir dans leurs efforts de r\u00e9duction des cas de la COVID-19. Nous devons aider les gens dans les provinces.</p>"
},
"url": "/debates/2020/10/22/chris-dentremont-3/",
"politician_url": "/politicians/chris-dentremont/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4541/",
"procedural": false,
"source_id": "10966682",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Instruction to the Standing Committee on Health",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Instruction au Comit\u00e9 permanent de la sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/10/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F10%2F22%2F"
}
}