This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-10-01 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Erin O'Toole (Leader of the Opposition, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Erin O'Toole (chef de l\u2019opposition, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6273226\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, Canada had the Global Public Health Intelligence Network, an organization that was supposed to detect pandemics throughout the world. It was a well-respected organization.</p>\n<p data-HoCid=\"6273227\" data-originallang=\"fr\">Unfortunately, several months before the pandemic struck, the <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">Minister of Health</a> shut the network down. After that serious error, the minister launched an investigation into herself.</p>\n<p data-HoCid=\"6273228\" data-originallang=\"fr\">Why is she making note of her own mistakes after failing the test?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6273226\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le Canada avait le R\u00e9seau mondial de renseignement de sant\u00e9 publique, une unit\u00e9 qui devait d\u00e9tecter des pand\u00e9mies partout au monde. C'\u00e9tait une unit\u00e9 respect\u00e9e de tous. </p>\n<p data-HoCid=\"6273227\" data-originallang=\"fr\">Malheureusement, quelques mois avant cette pand\u00e9mie, la <a data-HoCid=\"253395\" href=\"/politicians/patty-hajdu/\" title=\"Patty Hajdu\">ministre de la Sant\u00e9</a> l'a annul\u00e9. Apr\u00e8s cette grave erreur, la ministre a lanc\u00e9 une enqu\u00eate sur elle-m\u00eame. </p>\n<p data-HoCid=\"6273228\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi note-t-elle ses propres d\u00e9boires apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 au test?</p>"
},
"url": "/debates/2020/10/1/erin-otoole-2/",
"politician_url": "/politicians/erin-otoole/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4154/",
"procedural": false,
"source_id": "10938734",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Health",
"fr": "La sant\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/10/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F10%2F1%2F"
}
}