This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-01-31 11:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Yasmin Ratansi (Don Valley East, Lib.)",
"fr": "Mme Yasmin Ratansi (Don Valley-Est, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6033789\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, our government is committed to supporting the middle class and creating an enabling environment to help others join the middle class.</p>\n<p data-HoCid=\"6033790\" data-originallang=\"en\">In December, the <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">finance minister</a> tabled a ways and means motion that proposes lowering additional taxes for the middle class.</p>\n<p data-HoCid=\"6033791\" data-originallang=\"en\">Could the <a data-HoCid=\"253398\" href=\"/politicians/mona-fortier/\" title=\"Mona Fortier\">minister</a> explain what this change would mean for Canadians across the country?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6033789\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, notre gouvernement s'est engag\u00e9 \u00e0 soutenir la classe moyenne et \u00e0 cr\u00e9er un environnement qui va aider les gens \u00e0 y acc\u00e9der.</p>\n<p data-HoCid=\"6033790\" data-originallang=\"en\">En d\u00e9cembre, le <a data-HoCid=\"214320\" href=\"/politicians/bill-morneau/\" title=\"Bill Morneau\">ministre des Finances</a> a d\u00e9pos\u00e9 une motion des voies et moyens qui propose de r\u00e9duire plus d'imp\u00f4ts pour la classe moyenne.</p>\n<p data-HoCid=\"6033791\" data-originallang=\"en\">La <a data-HoCid=\"253398\" href=\"/politicians/mona-fortier/\" title=\"Mona Fortier\">ministre</a> pourrait-elle expliquer ce que ce changement signifierait pour les Canadiens? </p>"
},
"url": "/debates/2020/1/31/yasmin-ratansi-5/",
"politician_url": "/politicians/yasmin-ratansi/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4293/",
"procedural": false,
"source_id": "10742426",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Taxation",
"fr": "La fiscalit\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2020/1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F1%2F31%2F"
}
}