This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-01-31 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Julie Vignola (Beauport\u2014Limoilou, BQ)",
"fr": "Mme Julie Vignola (Beauport\u2014Limoilou, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6033747\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, the government wants 3,900 civilian members of the RCMP to use Phoenix. They are being told that there are no more problems with Phoenix. However, the <a data-HoCid=\"253382\" href=\"/politicians/anita-anand/\" title=\"Anita Anand\">Minister of Public Services and Procurement</a> said the opposite, and I quote: \u201cOur government knows that employees and their families continue to experience stress and inconvenience due to pay issues.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"6033748\" data-originallang=\"fr\">Why is the government imposing Phoenix on 3,900 civilian members of the RCMP without their consent, knowing that it is a source of stress and inconvenience?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6033747\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, le gouvernement veut que 3 900 employ\u00e9s civils de la GRC utilisent le syst\u00e8me Ph\u00e9nix. Ils se font dire qu'il n'y a plus de probl\u00e8mes avec Ph\u00e9nix. N\u00e9anmoins, la <a data-HoCid=\"253382\" href=\"/politicians/anita-anand/\" title=\"Anita Anand\">ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement</a> a affirm\u00e9 le contraire: \u00ab Notre gouvernement reconna\u00eet que les probl\u00e8mes de paie continuent d'\u00eatre une source de stress et de difficult\u00e9 pour les employ\u00e9s et leurs familles. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"6033748\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi le gouvernement impose-t-il Ph\u00e9nix \u00e0 3 900 employ\u00e9s civils de la GRC, et ce, sans leur consentement et en sachant que c'est une cause de stress et de difficult\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2020/1/31/julie-vignola-1/",
"politician_url": "/politicians/julie-vignola/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4582/",
"procedural": false,
"source_id": "10742387",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Public Services and Procurement",
"fr": "Les services publics et l'approvisionnement"
},
"document_url": "/debates/2020/1/31/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F1%2F31%2F"
}
}