This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-01-30 15:55:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Marwan Tabbara",
"fr": "M. Marwan Tabbara"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6032907\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I believe part of the member's question was on chapter 19, which was the dispute resolution section. We ensured that we kept that dispute resolution, but in all negotiations, whether with the United States or with other G7 countries, we want to ensure that we are protecting jobs and the economy. </p>\n<p data-HoCid=\"6032908\" data-originallang=\"en\">Our <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> has always mentioned that those go hand in hand. We want to make sure that as we move forward, we are creating a greener economy and a brighter economy. Within my riding, Toyota has produced hybrid cars. It is putting more investments into research and development and is looking at ways to have more fuel-efficient vehicles.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6032907\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je crois qu'une partie de la question de la d\u00e9put\u00e9e portait sur le chapitre 19, qui concernait le r\u00e8glement des diff\u00e9rends. Nous nous sommes assur\u00e9s de garder le processus de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, mais dans toutes les n\u00e9gociations, que ce soit avec les \u00c9tats-Unis ou avec les autres pays du G7, nous nous employons \u00e0 prot\u00e9ger les emplois et l'\u00e9conomie. </p>\n<p data-HoCid=\"6032908\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> l'a toujours dit, les deux vont de pair. Nous voulons nous assurer de cr\u00e9er une \u00e9conomie plus verte et plus prosp\u00e8re pour l'avenir. Dans ma circonscription, Toyota produit des v\u00e9hicules hybrides. L'entreprise augmente ses investissements dans la recherche et le d\u00e9veloppement et elle cherche des fa\u00e7ons de produire des v\u00e9hicules encore plus \u00e9conerg\u00e9tiques. </p>"
},
"url": "/debates/2020/1/30/marwan-tabbara-4/",
"politician_url": "/politicians/marwan-tabbara/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4264/",
"procedural": false,
"source_id": "10741686",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00c9manant Du Gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Canada-United States-Mexico Agreement Implementation Act",
"fr": "Loi de mise en \u0153uvre de l'Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique"
},
"document_url": "/debates/2020/1/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F1%2F30%2F"
}
}