This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-01-30 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Geoff Regan (Halifax West, Lib.)",
"fr": "L'hon. Geoff Regan (Halifax-Ouest, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6032693\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"253382\" href=\"/politicians/anita-anand/\" title=\"Anita Anand\">Minister of Public Services and Procurement</a> recently visited a very important initiative for Nova Scotia, for my constituents and for our navy and Coast Guard. She saw Canada's burgeoning shipbuilding industry up close. The economic impact, which can be felt across the region, includes enhanced skills training and spinoff jobs.</p>\n<p data-HoCid=\"6032694\" data-originallang=\"en\"> Will the <a data-HoCid=\"253382\" href=\"/politicians/anita-anand/\" title=\"Anita Anand\">minister</a> inform the House of the importance of the middle-class jobs being generated and the exceptional craftsmanship of the new vessels being produced at the Irving shipyard in Halifax?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6032693\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la <a data-HoCid=\"253382\" href=\"/politicians/anita-anand/\" title=\"Anita Anand\">ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement</a> s'est r\u00e9cemment rendue sur les lieux d'un projet tr\u00e8s important pour la Nouvelle-\u00c9cosse, pour les gens de ma circonscription, pour la marine canadienne et pour la Garde c\u00f4ti\u00e8re. Elle a vu de pr\u00e8s l'industrie de la construction navale du Canada en plein essor. Cette activit\u00e9, dont les r\u00e9percussions \u00e9conomiques se font sentir dans toute la r\u00e9gion, permet notamment d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des programmes de formation sp\u00e9cialis\u00e9e et de cr\u00e9er de nombreux emplois indirects.</p>\n<p data-HoCid=\"6032694\" data-originallang=\"en\">Est-ce que la <a data-HoCid=\"253382\" href=\"/politicians/anita-anand/\" title=\"Anita Anand\">ministre</a> voudrait parler \u00e0 la Chambre de l'importance des emplois cr\u00e9\u00e9s pour la classe moyenne et de la qualit\u00e9 exceptionnelle des nouveaux navires construits au chantier naval Irving, \u00e0 Halifax?</p>"
},
"url": "/debates/2020/1/30/geoff-regan-1/",
"politician_url": "/politicians/geoff-regan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1640/",
"procedural": false,
"source_id": "10741493",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Public Services and Procurement",
"fr": "Les services publics et l'approvisionnement"
},
"document_url": "/debates/2020/1/30/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F1%2F30%2F"
}
}