This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-01-29 14:10:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Robert Kitchen (Souris-Moose Mountain, CPC)",
"fr": "M. Robert Kitchen (Souris-Moose Mountain, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6031132\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, when it comes to mental health, we need to reduce the stigma and raise awareness.</p>\n<p data-HoCid=\"6031133\" data-originallang=\"en\"> Canadians from coast to coast to coast struggle with mental health issues, and the Bell Let's Talk campaign has done and continues to do incredible work addressing the stigma surrounding it.</p>\n<p data-HoCid=\"6031134\" data-originallang=\"en\">Talking openly about mental health can be difficult, yet many Canadians from all walks of life are affected. One of the main goals of Bell Let's Talk Day is to open up that conversation without judgment or stigma, while also raising funds for Canadian mental health organizations.</p>\n<p data-HoCid=\"6031135\" data-originallang=\"en\">The theme of the 2020 campaign is \u201cMental Health: Every Action Counts\u201d. Not only is Bell focused on removing the stigma associated with mental health, it also expands its strategy to include supporting world-class research, improving access to care and leading by example in workplace mental health.</p>\n<p data-HoCid=\"6031136\" data-originallang=\"en\">With 5\u00a2 being donated to Canadian mental health organizations for every view, I encourage all Canadians to share the Bell Let's Talk Day video on their social media channels or by sending a message through their Bell carrier.</p>\n<p data-HoCid=\"6031137\" data-originallang=\"en\"> Let us join the conversation and help create positive change now and into the future.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6031132\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous devons faire tomber les pr\u00e9jug\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 la maladie mentale et sensibiliser davantage la population \u00e0 cet \u00e9gard.</p>\n<p data-HoCid=\"6031133\" data-originallang=\"en\">Des Canadiens d'un oc\u00e9an \u00e0 l'autre souffrent de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, et la campagne Bell Cause pour la cause a fait et continue de faire un travail remarquable pour lutter contre les pr\u00e9jug\u00e9s entourant la maladie mentale. </p>\n<p data-HoCid=\"6031134\" data-originallang=\"en\">Il peut \u00eatre difficile de parler ouvertement des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, et pourtant de nombreux Canadiens de toutes les classes de la soci\u00e9t\u00e9 en souffrent. L'un des objectifs principaux de la journ\u00e9e Bell Cause pour la cause est de favoriser un dialogue sans jugement et sans pr\u00e9jug\u00e9 sur les questions de sant\u00e9 mentale, tout en amassant des fonds pour des organisations du domaine de la sant\u00e9 mentale au Canada.</p>\n<p data-HoCid=\"6031135\" data-originallang=\"en\">Le th\u00e8me de la campagne de 2020 est \u00ab En sant\u00e9 mentale, tous les gestes comptent \u00bb. En plus de lutter contre les pr\u00e9jug\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 mentale, la strat\u00e9gie \u00e9largie de Bell vise \u00e9galement \u00e0 soutenir la recherche de calibre mondial, \u00e0 am\u00e9liorer l'acc\u00e8s aux soins et \u00e0 donner l'exemple au chapitre de la sant\u00e9 mentale dans son propre milieu de travail. </p>\n<p data-HoCid=\"6031136\" data-originallang=\"en\">Puisque 5 \u00a2 seront vers\u00e9s \u00e0 des organisations du domaine de la sant\u00e9 mentale au Canada pour chaque visionnement de la vid\u00e9o de la journ\u00e9e Bell Cause pour la cause, j'encourage tous les Canadiens \u00e0 partager la vid\u00e9o sur les r\u00e9seaux sociaux ou \u00e0 envoyer un texto au moyen de leur fournisseur Bell. </p>\n<p data-HoCid=\"6031137\" data-originallang=\"en\">Joignons-nous \u00e0 la conversation et changeons les choses pour le mieux, aujourd'hui et pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.</p>"
},
"url": "/debates/2020/1/29/robert-gordon-kitchen-1/",
"politician_url": "/politicians/robert-gordon-kitchen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4402/",
"procedural": false,
"source_id": "10739043",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Bell Let's Talk",
"fr": "Bell Cause pour la cause"
},
"document_url": "/debates/2020/1/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F1%2F29%2F"
}
}