This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-01-29 16:40:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Greg Fergus (Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board and to the Minister of Digital Government, Lib.)",
"fr": "M. Greg Fergus (secr\u00e9taire parlementaire du pr\u00e9sident du Conseil du Tr\u00e9sor et de la ministre du Gouvernement num\u00e9rique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6031549\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, I would like to congratulate my colleague from Medicine Hat\u2014Cardston\u2014Warner for his speech and his suggestions.</p>\n<p data-HoCid=\"6031550\" data-originallang=\"fr\">I would like to learn more about what he just proposed. He said that we need better oversight of CBSA officers.</p>\n<p data-HoCid=\"6031551\" data-originallang=\"fr\">Could the member tell me what he envisions? I am interested in hearing his suggestions. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6031549\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, j\u2019aimerais f\u00e9liciter mon coll\u00e8gue de Medicine Hat\u2014Cardston\u2014Warner pour son discours et pour ses suggestions.</p>\n<p data-HoCid=\"6031550\" data-originallang=\"fr\">J\u2019aimerais approfondir mes connaissances relativement \u00e0 ce qu\u2019il vient de proposer. Il a mentionn\u00e9 qu\u2019il devrait y avoir une meilleure surveillance des activit\u00e9s des agents des services frontaliers.</p>\n<p data-HoCid=\"6031551\" data-originallang=\"fr\">Le d\u00e9put\u00e9 peut-il m\u2019indiquer dans quelle direction il aimerait aller? Je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par ses propositions.</p>"
},
"url": "/debates/2020/1/29/greg-fergus-1/",
"politician_url": "/politicians/greg-fergus/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4424/",
"procedural": false,
"source_id": "10739848",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Royal Canadian Mounted Police Act",
"fr": "La Loi sur la Gendarmerie royale du Canada"
},
"document_url": "/debates/2020/1/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F1%2F29%2F"
}
}