This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-06-07 10:45:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Carol Hughes)",
"fr": "La vice-pr\u00e9sidente adjointe (Mme Carol Hughes)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5976999\" data-originallang=\"en\">I do want to remind the minister that there will be an opportunity to ask questions and provide comments. I would ask him to hold on to his thoughts. That way, he can build up on what he wants to ask the member.</p>\n<p data-HoCid=\"5977000\" data-originallang=\"en\">The hon. member for Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5976999\" data-originallang=\"en\">Je tiens \u00e0 rappeler au ministre qu'il aura l'occasion de poser des questions et de faire des observations. Je lui demanderais d'attendre son tour et de prendre des notes mentales; ainsi, il pourra formuler l'ensemble de ses commentaires d'un coup au d\u00e9put\u00e9 lorsque son tour viendra.</p>\n<p data-HoCid=\"5977000\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de Charlesbourg\u2014Haute-Saint-Charles a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2019/6/7/the-assistant-deputy-speaker-9/",
"politician_url": "/politicians/carol-hughes/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1071/",
"procedural": true,
"source_id": "10687870",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00c9manant Du Gouvernement"
},
"h2": {
"en": "National Security Act, 2017",
"fr": "Loi de 2017 sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale"
},
"document_url": "/debates/2019/6/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F6%2F7%2F"
}
}