This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-06-19 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6002856\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, over the past four years, we have taken more concrete actions to protect our environment than any government in Canada's history. We are going to continue to move forward on that in partnership with indigenous communities and in respect of environmental concerns.</p>\n<p data-HoCid=\"6002857\" data-originallang=\"en\">We on this side of the House recognize that not all indigenous communities support the way we are moving forward, even though we have consulted with them extensively.</p>\n<p data-HoCid=\"6002858\" data-originallang=\"en\">My question for the <a data-HoCid=\"246097\" href=\"/politicians/jagmeet-singh/\" title=\"Jagmeet Singh\">leader of the NDP</a> is, why will he not recognize that there are indigenous communities that actually support this pipeline expansion?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6002856\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons pris davantage de mesures concr\u00e8tes pour prot\u00e9ger l'environnement que tout autre gouvernement dans l'histoire du Canada. Nous continuerons d'aller de l'avant dans ce dossier en collaborant avec les communaut\u00e9s autochtones, et en tenant compte des pr\u00e9occupations environnementales.</p>\n<p data-HoCid=\"6002857\" data-originallang=\"en\">De ce c\u00f4t\u00e9-ci de la Chambre, nous sommes conscients que les communaut\u00e9s autochtones n'appuient pas toutes notre fa\u00e7on de faire, m\u00eame si nous avons men\u00e9 de vastes consultations aupr\u00e8s de chacune d'elles.</p>\n<p data-HoCid=\"6002858\" data-originallang=\"en\">Ma question s'adresse au <a data-HoCid=\"246097\" href=\"/politicians/jagmeet-singh/\" title=\"Jagmeet Singh\">chef du NPD</a>: pourquoi n'admet-il pas que plusieurs communaut\u00e9s autochtones approuvent l'expansion du pipeline Trans Mountain?</p>"
},
"url": "/debates/2019/6/19/justin-trudeau-9/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "10718972",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2019/6/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F6%2F19%2F"
}
}