This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-06-18 10:20:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Paul Manly (Nanaimo\u2014Ladysmith, GP)",
"fr": "M. Paul Manly (Nanaimo\u2014Ladysmith, PV)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5999011\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the second petition calls upon the House of Commons to recognize that violence against women remains a critical problem in Canada and that it disproportionately impacts indigenous women, as reflected in the crisis of missing and murdered aboriginal women and children; that striving for pay equity and equal participation for women in leadership roles must be a political priority for all members of Parliament; and that shifting cultural attitudes toward women and gender minorities in our society requires structural changes to education and socialization.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5999011\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la deuxi\u00e8me p\u00e9tition demande \u00e0 la Chambre des communes de reconna\u00eetre que la violence contre les femmes demeure un grave probl\u00e8me au Canada qui, comme en t\u00e9moigne la crise des femmes et des filles autochtones disparues et assassin\u00e9es, touche de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes autochtones. Les p\u00e9titionnaires demandent \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s de faire une priorit\u00e9 de l'\u00e9quit\u00e9 salariale et de la participation \u00e9gale des femmes dans des r\u00f4les de direction. Ils demandent enfin \u00e0 la Chambre de reconna\u00eetre que la transformation des attitudes culturelles \u00e0 l'\u00e9gard des femmes et des membres des minorit\u00e9s de genre au sein de notre soci\u00e9t\u00e9 requiert des changements structurels en mati\u00e8re d'\u00e9ducation et de socialisation.</p>"
},
"url": "/debates/2019/6/18/paul-manly-2/",
"politician_url": "/politicians/paul-manly/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4493/",
"procedural": false,
"source_id": "10715476",
"h1": {
"en": "Routine Proceedings",
"fr": "Affaires Courantes"
},
"h2": {
"en": "Petitions",
"fr": "P\u00e9titions"
},
"h3": {
"en": "Status of Women",
"fr": "La condition f\u00e9minine"
},
"document_url": "/debates/2019/6/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F6%2F18%2F"
}
}