Speech (House debate)

{
    "time": "2019-06-17 17:40:00",
    "attribution": {
        "en": "Mr. Robert-Falcon Ouellette (Winnipeg Centre, Lib.)",
        "fr": "M. Robert-Falcon Ouellette (Winnipeg-Centre, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"5997054\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we all love Pope Francis because he is such a defender of social justice. I would like to quote from the National Post:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"5997055\" data-originallang=\"en\"> Pope Francis said on Friday that carbon pricing is \u201cessential\u201d to stem global warming\u2014his clearest statement yet in support of penalizing polluters\u2014and appealed to climate change deniers to listen to science. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"5997056\" data-originallang=\"en\">This is extremely important, because we actually have a credible plan, which is before Parliament and before the Canadian public, and we need to do something. I call on good Catholics and on all Canadians to get behind the Pope and get behind this plan to make sure that we actually do something so we have a good environment for future generations.</p>\n<p data-HoCid=\"5997057\" data-originallang=\"en\">Is this plan really the only plan that we have before Canadians? It is a very good plan, but we need to get started and not wait and wait and wait and listen to those deniers who would deny us the opportunity, like Doug Ford, or those in Alberta, or those across the country who deny continually, those Conservatives\u2014</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"5997054\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous aimons tous le pape Fran\u00e7ois parce qu\u2019il est un ardent d\u00e9fenseur de la justice sociale. J\u2019aimerais citer un extrait du <em>National Post</em>:</p>\n<blockquote><p data-HoCid=\"5997055\" data-originallang=\"en\"> Le pape Fran\u00e7ois a d\u00e9clar\u00e9 vendredi que la tarification du carbone est \u00ab essentielle \u00bb pour enrayer le r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te \u2014 sa d\u00e9claration la plus claire \u00e0 ce jour en faveur de la responsabilisation des pollueurs \u2014 et a demand\u00e9 aux personnes qui nient l\u2019existence des changements climatiques de tenir compte des donn\u00e9es scientifiques. </p>\n</blockquote><p data-HoCid=\"5997056\" data-originallang=\"en\">C\u2019est extr\u00eamement important, parce que nous avons un plan cr\u00e9dible, que nous pr\u00e9sentons au Parlement et \u00e0 la population canadienne, et nous devons faire quelque chose. J\u2019invite les bons catholiques et tous les Canadiens \u00e0 appuyer le pape et \u00e0 appuyer ce plan pour faire en sorte que nous prenions des mesures concr\u00e8tes afin d\u2019assurer un bon environnement pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.</p>\n<p data-HoCid=\"5997057\" data-originallang=\"en\">Ce plan est-il vraiment tout ce que nous avons \u00e0 offrir aux Canadiens? C\u2019est un tr\u00e8s bon plan, mais nous devons nous mettre au travail et ne pas attendre encore et encore, en \u00e9coutant ceux qui refusent l\u2019\u00e9vidence, comme Doug Ford, ou ceux de l\u2019Alberta ou d'ailleurs au pays qui nient continuellement, ces conservateurs...</p>"
    },
    "url": "/debates/2019/6/17/robert-falcon-ouellette-1/",
    "politician_url": "/politicians/robert-falcon-ouellette/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4410/",
    "procedural": false,
    "source_id": "10713575",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
    },
    "h2": {
        "en": "The Environment",
        "fr": "L'environnement"
    },
    "h3": {
        "en": "Resumption of Debate",
        "fr": "Reprise du d\u00e9bat"
    },
    "document_url": "/debates/2019/6/17/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F6%2F17%2F"
    }
}