This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-06-12 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Michelle Rempel (Calgary Nose Hill, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Michelle Rempel (Calgary Nose Hill, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5986094\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, when asked what his privileged family was personally doing to help protect the environment, the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> answered with nonsensical blather that could best be interpreted as, \u201cNothing really, but let them eat cake, from a box.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"5986095\" data-originallang=\"en\">Canadians are tired of his ineffectual, carbon-taxing, drink-box, water-bottle expensive virtue signalling. When will the out-of-touch <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> stop telling Canadians to do what he says but not what he does?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5986094\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, quand on lui a demand\u00e9 ce que fait personnellement sa famille privil\u00e9gi\u00e9e pour contribuer \u00e0 la protection de l'environnement, le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a r\u00e9pondu en tenant des propos sans queue ni t\u00eate, que l'on pourrait interpr\u00e9ter comme suit: \u00ab En gros, rien, mais qu'ils mangent de la brioche \u00e0 m\u00eame la bo\u00eete. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"5986095\" data-originallang=\"en\">Les Canadiens en ont assez qu'il fasse la morale \u00e0 tout le monde avec ses programmes inefficaces et tr\u00e8s co\u00fbteux, qui visent jusqu'aux bo\u00eetes \u00e0 boire et aux bouteilles d'eau, et avec sa taxe sur le carbone. Quand le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a>, qui est d\u00e9connect\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9, va-t-il cesser de dire aux Canadiens de faire ce qu'il dit, mais pas ce qu'il fait?</p>"
},
"url": "/debates/2019/6/12/michelle-rempel-2/",
"politician_url": "/politicians/michelle-rempel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4385/",
"procedural": false,
"source_id": "10700985",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "The Environment",
"fr": "L'environnement"
},
"document_url": "/debates/2019/6/12/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F6%2F12%2F"
}
}