This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-06-10 18:35:00",
"attribution": {
"en": "The Assistant Deputy Speaker (Mr. Anthony Rota)",
"fr": "Le vice-pr\u00e9sident adjoint (M. Anthony Rota)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5981558\" data-originallang=\"en\">Before we go on to any further questions, I would like to remind the hon. members that there are quite a few members who want to ask questions, so if they can be as concise possible, hopefully we will get an equally concise answer from the minister.</p>\n<p data-HoCid=\"5981559\" data-originallang=\"en\">Questions and comments, the hon. member for New Westminster\u2014Burnaby.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5981558\" data-originallang=\"en\">Avant de passer \u00e0 une autre question, j'aimerais rappeler aux d\u00e9put\u00e9s qu'ils sont nombreux \u00e0 vouloir poser des questions. Je leur demande donc d'\u00eatre aussi concis que possible, en esp\u00e9rant que la r\u00e9ponse du ministre sera tout aussi concise.</p>\n<p data-HoCid=\"5981559\" data-originallang=\"en\">Nous poursuivons les questions et observations. Le d\u00e9put\u00e9 de New Westminster\u2014Burnaby a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2019/6/10/the-assistant-deputy-speaker-13/",
"politician_url": "/politicians/anthony-rota/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4404/",
"procedural": true,
"source_id": "10691627",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Customs Tariff",
"fr": "Le Tarif des douanes"
},
"h3": {
"en": "Motion that debate be not further adjourned",
"fr": "Motion portant que le d\u00e9bat ne soit plus ajourn\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2019/6/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F6%2F10%2F"
}
}