This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-06-10 14:20:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Candice Bergen (Portage\u2014Lisgar, CPC)",
"fr": "L\u2019hon. Candice Bergen (Portage\u2014Lisgar, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5980891\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is quite humorous to watch, because the Liberals actually believe that if one repeats a talking point and says it louder, even if it is not true, Canadians will totally believe it. It has now been confirmed, however, that despite repeating it and saying it louder, Liberal claims about the carbon tax plan are simply not true. It is not an environment plan. It is a greedy Liberal tax grab. </p>\n<p data-HoCid=\"5980892\" data-originallang=\"en\">Why do the Liberals not just admit it? Given the chance, they are going to increase the tax on Canadians and keep hosing them all the way to the bank. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5980891\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, il est tr\u00e8s dr\u00f4le d'observer le man\u00e8ge des lib\u00e9raux, qui croient sinc\u00e8rement qu'\u00e0 force de r\u00e9p\u00e9ter la m\u00eame rengaine \u2014 m\u00eame si elle est fausse \u2014 et d'\u00e9lever le ton, les Canadiens finiront assur\u00e9ment par y croire. Or, il est maintenant confirm\u00e9 que m\u00eame si les lib\u00e9raux s'\u00e9vertuent \u00e0 vanter haut et fort les vertus de la taxe sur le carbone, leurs affirmations ne sont tout simplement pas vraies. Cette taxe ne s'inscrit pas dans un plan environnemental. Il s'agit plut\u00f4t d'une ponction fiscale mesquine de la part des lib\u00e9raux. </p>\n<p data-HoCid=\"5980892\" data-originallang=\"en\">Pourquoi les lib\u00e9raux ne l'admettent-ils tout simplement pas? Si on leur en donne l'occasion, ils alourdiront encore le fardeau fiscal des Canadiens en continuant de leur siphonner jusqu'\u00e0 leur dernier sou. </p>"
},
"url": "/debates/2019/6/10/candice-bergen-3/",
"politician_url": "/politicians/candice-hoeppner/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1068/",
"procedural": false,
"source_id": "10689006",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": "La tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2019/6/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F6%2F10%2F"
}
}