This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-08 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Martel (Chicoutimi\u2014Le Fjord, CPC)",
"fr": "M. Richard Martel (Chicoutimi\u2014Le Fjord, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5895600\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, Vice-Admiral Norman has always put the national interest first. The <em>Asterix</em> was a tremendous success for military procurement. It was delivered by Davie on time and on budget.</p>\n<p data-HoCid=\"5895601\" data-originallang=\"fr\">However, the Liberal government is hurting Quebec by putting its political and partisan interests ahead of the national interest, which is to provide our armed forces with suitable equipment in a timely manner. </p>\n<p data-HoCid=\"5895602\" data-originallang=\"fr\">Why did the government want to take the contract away from Davie?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5895600\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, on sait que le vice-amiral Norman a toujours fait des int\u00e9r\u00eats nationaux sa priorit\u00e9. L'<em>Asterix</em> a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s retentissant dans le monde des achats militaires. Il a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 par la Davie en respectant les d\u00e9lais et le budget.</p>\n<p data-HoCid=\"5895601\" data-originallang=\"fr\">Le gouvernement lib\u00e9ral, en revanche, nuit au Qu\u00e9bec en pla\u00e7ant ses int\u00e9r\u00eats politiques et partisans au-dessus des int\u00e9r\u00eats nationaux, qui sont de fournir l'\u00e9quipement ad\u00e9quat \u00e0 temps \u00e0 nos militaires. </p>\n<p data-HoCid=\"5895602\" data-originallang=\"fr\">Pourquoi le gouvernement voulait-il retirer le contrat \u00e0 la Davie?</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/8/richard-martel-2/",
"politician_url": "/politicians/richard-martel/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4476/",
"procedural": false,
"source_id": "10613192",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Public Services and Procurement",
"fr": "Les services publics et l'approvisionnement"
},
"document_url": "/debates/2019/5/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F8%2F"
}
}