Mr. Speaker, I want to thank the member for Abbotsford. I truly did enjoy working with him, both in the local and in the federal government. I went on a trip with him in the last Parliament\u2014we went on a trade mission\u2014and I was worried because he worked so hard. He pushed himself and did such an incredible job for this country as the trade minister. I want to thank him for all his efforts. However, I also want to encourage him to take care of himself.
\nWe sometimes in this place ignore the importance of taking care of our body. Sometimes our families are not given the time. It is a priority. You do not realize this at times until you find yourself in a hospital room. The priorities of what is important in life suddenly became very real to me when I was in the hospital. I encourage each of us to make sure we are taking time to take care of ourselves and spend time with our families, because when you are gone, you are gone and it is over, so make sure that is a priority in your life.
\nThe comments and all the compliments have been so kind. To God be the glory. If you see any good in me, hopefully you are seeing Jesus.
", "fr": "Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens \u00e0 remercier le d\u00e9put\u00e9 d'Abbotsford. J'ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 travailler avec lui, tant \u00e0 l'\u00e9chelle municipale qu'\u00e0 l'\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale. Lors de la derni\u00e8re l\u00e9gislature, je suis all\u00e9 avec lui en mission commerciale et je m'inqui\u00e9tais tant il travaillait fort. En tant que ministre du Commerce international, il a repouss\u00e9 ses limites et accompli un travail incroyable pour le Canada. Je tiens \u00e0 le remercier de tous ses efforts. Cela dit, je tiens aussi \u00e0 l'encourager \u00e0 prendre soin de lui.
\nIl arrive parfois que les d\u00e9put\u00e9s n\u00e9gligent l'importance de prendre soin de leur corps. Parfois, nous n'accordons pas assez de temps \u00e0 nos familles non plus. C'est une priorit\u00e9. On ne s'en rend pas toujours compte jusqu'\u00e0 ce qu'on se retrouve dans une chambre d'h\u00f4pital. Quand je me suis retrouv\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital, je me suis soudainement rendu compte de ce qui est vraiment important dans la vie. J'encourage tous les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 prendre le temps de s'occuper d'eux et \u00e0 accorder du temps \u00e0 leur famille parce que, quand on est mort, on est mort, et c'est termin\u00e9. Il faut donc s'assurer d'en faire une priorit\u00e9 dans notre vie.
\nLes commentaires et tous les compliments qu'on m'a faits ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s gentils. Gloire \u00e0 Dieu. Si on voit du bon en moi, j'esp\u00e8re que c'est J\u00e9sus que l'on voit.
"}, "url": "/debates/2019/5/7/mark-warawa-2/", "politician_url": "/politicians/mark-warawa/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4331/", "procedural": false, "source_id": "10609560", "h1": {"en": "Government Orders", "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"}, "h2": {"en": "Business of Supply", "fr": "Travaux des subsides"}, "h3": {"en": "Opposition Motion\u2014Natural Resources", "fr": "Motion de l'opposition \u2014 Les ressources naturelles"}, "document_url": "/debates/2019/5/7/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F7%2F"}}