This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-07 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)",
"fr": "M. Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5889524\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, management of the migrant crisis has been a disaster, as the Auditor General has shown. Criminal background checks are inadequate. There is departmental overlap. Two-thirds of the hearings are postponed indefinitely.</p>\n<p data-HoCid=\"5889525\" data-originallang=\"fr\">If Ottawa stays asleep at the switch, it will take five years for asylum seekers to find out whether they can stay in Quebec or not. The system is broken.</p>\n<p data-HoCid=\"5889526\" data-originallang=\"fr\">When will the Liberal government finally wake up?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5889524\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la gestion de la crise des migrants est catastrophique, comme le prouve le v\u00e9rificateur g\u00e9n\u00e9ral. Les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 des ant\u00e9c\u00e9dents criminels sont d\u00e9ficients. Les minist\u00e8res travaillent en double. Les deux tiers des audiences sont report\u00e9es aux calendes grecques.</p>\n<p data-HoCid=\"5889525\" data-originallang=\"fr\"> Si Ottawa continue de dormir au gaz, cela va prendre cinq ans pour que les demandeurs d'asile sachent s'ils peuvent, oui ou non, rester au Qu\u00e9bec. Le syst\u00e8me est bris\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"5889526\" data-originallang=\"fr\">Quand est-ce que le gouvernement lib\u00e9ral va finir par se r\u00e9veiller?</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/7/mario-beaulieu-1/",
"politician_url": "/politicians/mario-beaulieu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4426/",
"procedural": false,
"source_id": "10609391",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": "L'immigration, les r\u00e9fugi\u00e9s et la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2019/5/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F7%2F"
}
}