This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-07 18:25:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Jennifer O'Connell",
"fr": "Mme Jennifer O'Connell"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5889981\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, our government recognizes how vital surface transportation options are to meeting the mobility needs of Canadians across the country, and we are taking this issue very seriously. We are committed to working with the provinces and territories on solutions to address the intercity transportation needs of Canadians. That is why, in the federal government's October 31 announcement, we committed to working with provinces and territories across the country in developing innovative, long-term solutions to meet the intercity surface mobility needs of Canadians. </p>\n<p data-HoCid=\"5889982\" data-originallang=\"en\">In the meantime, we will continue to work with the provinces interested in cost-sharing to fill the gaps in service left behind by Greyhound on October 31, as well as indigenous communities.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5889981\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement reconna\u00eet \u00e0 quel point les options de transport de surface sont essentielles pour r\u00e9pondre aux besoins de mobilit\u00e9 des Canadiens partout au pays, et nous prenons cette question tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 collaborer avec les provinces et les territoires pour trouver des solutions qui r\u00e9pondent aux besoins des Canadiens en mati\u00e8re de transport interurbain. C'est pourquoi, dans le cadre de l'annonce faite le 31 octobre par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 collaborer avec les provinces et les territoires de l'ensemble du pays pour \u00e9laborer des solutions novatrices et \u00e0 long terme visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de mobilit\u00e9 interurbaine de surface des Canadiens. </p>\n<p data-HoCid=\"5889982\" data-originallang=\"en\">Entretemps, nous continuerons de travailler avec les provinces et les collectivit\u00e9s autochtones int\u00e9ress\u00e9es par le partage des co\u00fbts afin de combler les lacunes li\u00e9es au service abandonn\u00e9 par Greyhound le 31 octobre.</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/7/jennifer-oconnell-2/",
"politician_url": "/politicians/jennifer-oconnell/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4356/",
"procedural": false,
"source_id": "10612150",
"h1": {
"en": "Adjournment Proceedings",
"fr": "Motion D'Ajournement"
},
"h2": {
"en": "Rail Transportation",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2019/5/7/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F7%2F"
}
}