This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-06 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Bardish Chagger (Leader of the Government in the House of Commons, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Bardish Chagger (leader du gouvernement \u00e0 la Chambre des communes, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5888111\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the member knows very well, because he spent much time asking questions on this file, that this matter has been thoroughly looked at by the Conflict of Interest and Ethics Commissioner. We know that a report was tabled and the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> accepted responsibility as well as the recommendations. </p>\n<p data-HoCid=\"5888112\" data-originallang=\"en\">What is clear is that the Conservatives will continue to talk about something that has already been looked at by our officers of Parliament, because they have never had regard or respect for the work that they do. On this side, we recognize that our institutions are intact. We know that officers of Parliament do important work, and we believe that they should be able to do that independently of this place.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5888111\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le d\u00e9put\u00e9 a pos\u00e9 beaucoup de questions sur ce dossier et sait donc pertinemment que cette affaire a fait l'objet d'un examen approfondi de la part de l'ancienne commissaire aux conflits d'int\u00e9r\u00eat et \u00e0 l'\u00e9thique. Un rapport a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 et le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a accept\u00e9 la responsabilit\u00e9 de ses actes, ainsi que les recommandations qui lui ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es.</p>\n<p data-HoCid=\"5888112\" data-originallang=\"en\">De toute \u00e9vidence, les conservateurs ne d\u00e9mordront pas de cette affaire sur laquelle les mandataires du Parlement se sont d\u00e9j\u00e0 pench\u00e9s car ils n'ont pas le moindre respect pour le travail de ces mandataires. De ce c\u00f4t\u00e9-ci de la Chambre, nous ne remettons pas en question l'int\u00e9grit\u00e9 de nos institutions. Nous sommes conscients de l'importance du travail des mandataires du Parlement, et nous estimons qu'ils doivent pouvoir s'en acquitter de leur t\u00e2che en toute ind\u00e9pendance.</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/6/bardish-chagger-3/",
"politician_url": "/politicians/bardish-chagger/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4211/",
"procedural": false,
"source_id": "10600380",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2019/5/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F6%2F"
}
}