This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-03 10:45:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Tracey Ramsey (Essex, NDP)",
"fr": "Mme Tracey Ramsey (Essex, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5886593\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it is stunning to hear the difference in the Conservative Party of this Parliament versus the Conservative Party of the past. The Conservative government fought first nations child and family services and fought indigenous kids in court.</p>\n<p data-HoCid=\"5886594\" data-originallang=\"en\">Why did the Conservative government never act to reform the first nations child and family services program, instead fight it in court for years?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5886593\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la diff\u00e9rence entre ce que le Parti conservateur disait autrefois et ce qu'il dit actuellement est stup\u00e9fiante. Rappelons que l'ancien gouvernement conservateur s'est battu contre les services \u00e0 l'enfance et \u00e0 la famille destin\u00e9s aux Autochtones et qu'il s'est battu en cour contre les enfants autochtones.</p>\n<p data-HoCid=\"5886594\" data-originallang=\"en\">Pourquoi le gouvernement conservateur n'a-t-il jamais r\u00e9form\u00e9 le programme des services \u00e0 l'enfance et \u00e0 la famille des Premi\u00e8res Nations? Pourquoi a-t-il plut\u00f4t choisi de lutter contre ce programme devant les tribunaux pendant des ann\u00e9es?</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/3/tracey-ramsey-1/",
"politician_url": "/politicians/tracey-ramsey/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4299/",
"procedural": false,
"source_id": "10598478",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00c9manant Du Gouvernement"
},
"h2": {
"en": "First Nations, Inuit and M\u00e9tis Children, Youth and Families Act",
"fr": "Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis"
},
"document_url": "/debates/2019/5/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F3%2F"
}
}