This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-28 23:45:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": "Le vice-pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5953028\" data-originallang=\"en\">Before we go to resuming debate and the hon. member for Leeds\u2014Grenville\u2014Thousand Islands and Rideau Lakes, I will let the hon. member know that there are only about 10 minutes remaining in the time for Government Orders for the end of the day today, but he will have the remaining minutes in his time allotted when the House next gets back to debate on the question.</p>\n<p data-HoCid=\"5953029\" data-originallang=\"en\">The hon. member for Leeds\u2014Grenville\u2014Thousand Islands and Rideau Lakes.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5953028\" data-originallang=\"en\">Avant que nous reprenions le d\u00e9bat et que je donne la parole au d\u00e9put\u00e9 de Leeds\u2013Grenville\u2013Thousand Islands et Rideau Lakes, je signale qu'il ne reste environ que 10 minutes \u00e0 la p\u00e9riode consacr\u00e9e aux ordres \u00e9manant du gouvernement aujourd'hui. Le d\u00e9put\u00e9 disposera des minutes restantes \u00e0 son temps de parole lorsque la Chambre reprendra le d\u00e9bat sur la question dont elle \u00e9tait saisie.</p>\n<p data-HoCid=\"5953029\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 de Leeds\u2013Grenville\u2013Thousand Islands et Rideau Lakes a la parole.</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/28/the-deputy-speaker-6/",
"politician_url": "/politicians/bruce-stanton/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/580/",
"procedural": true,
"source_id": "10657808",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00c9manant Du Gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Accessible Canada Act",
"fr": "Loi canadienne sur l'accessibilit\u00e9"
},
"h3": {
"en": "Second reading and concurrence in Senate amendments",
"fr": "Deuxi\u00e8me lecture et adoption des amendements du S\u00e9nat"
},
"document_url": "/debates/2019/5/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F28%2F"
}
}