This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-02 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Matt DeCourcey (Parliamentary Secretary to the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, Lib.)",
"fr": "M. Matt DeCourcey (secr\u00e9taire parlementaire du ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5886119\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, we know that immigration is key to economic growth across Canada, including in Quebec. We know that client service is important and that we need staff all over the province to help solve this problem. </p>\n<p data-HoCid=\"5886120\" data-originallang=\"fr\">We are working hard with Quebec to resolve the province's labour shortage. Immigration is important to economic growth in Quebec and in Canada as a whole, and the government will keep working to achieve better results.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5886119\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, nous savons bien que l'immigration est un aspect important pour faire cro\u00eetre l'\u00e9conomie partout au Canada. C'est aussi le cas au Qu\u00e9bec. Nous savons que le service aux clients est un aspect important et qu'il nous faut des agents partout dans la province pour aider \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.</p>\n<p data-HoCid=\"5886120\" data-originallang=\"fr\"> Nous travaillons avec acharnement avec la province de Qu\u00e9bec pour l'aider \u00e0 r\u00e9soudre la p\u00e9nurie de main-d'oeuvre dans cette province. L'immigration est importante pour la croissance \u00e9conomique de la province de Qu\u00e9bec, ainsi que pour tout le Canada, et le gouvernement continuera de travailler dans ce sens.</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/2/matt-decourcey-2/",
"politician_url": "/politicians/matt-decourcey/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4295/",
"procedural": false,
"source_id": "10595704",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Immigration, Refugees and Citizenship",
"fr": "L'immigration, les r\u00e9fugi\u00e9s et la citoyennet\u00e9"
},
"document_url": "/debates/2019/5/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F2%2F"
}
}