This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-15 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Ms. Leona Alleslev (Aurora\u2014Oak Ridges\u2014Richmond Hill, CPC)",
"fr": "Mme Leona Alleslev (Aurora\u2014Oak Ridges\u2014Richmond Hill, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5916729\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, just because one did not get away with the money does not mean that one is not guilty of trying to rob the bank.</p>\n<p data-HoCid=\"5916730\" data-originallang=\"en\">The <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> refuses to apologize for the disgraceful way Vice-Admiral Mark Norman and his family have been treated. We know the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> alerted the RCMP to investigate, refused to provide documents and tampered with witnesses. He even had his lawyers ask the public prosecutor to engineer the issues at stake in his favour.</p>\n<p data-HoCid=\"5916731\" data-originallang=\"en\"> When will the <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">Prime Minister</a> admit that what he did was wrong and apologize to Vice-Admiral Mark Norman?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5916729\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, un voleur de banque qui ne r\u00e9ussit pas \u00e0 s'enfuir avec le magot n'en est pas moins coupable de vol.</p>\n<p data-HoCid=\"5916730\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> refuse de pr\u00e9senter des excuses au vice-amiral Mark Norman pour la fa\u00e7on honteuse dont lui et sa famille ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s. Nous savons que le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> a alert\u00e9 la GRC afin qu'elle fasse enqu\u00eate, qu'il a refus\u00e9 de fournir des documents et qu'il a tent\u00e9 d'influencer certains t\u00e9moins. Il a m\u00eame charg\u00e9 ses avocats de demander au minist\u00e8re public de \u00ab manipuler les enjeux \u00bb d'une mani\u00e8re qui lui soit favorable. </p>\n<p data-HoCid=\"5916731\" data-originallang=\"en\"> Quand le <a data-HoCid=\"214296\" href=\"/politicians/justin-trudeau/\" title=\"Justin Trudeau\">premier ministre</a> admettra-t-il que cette fa\u00e7on de faire \u00e9tait erron\u00e9e et pr\u00e9sentera-t-il des excuses au vice-amiral Mark Norman?</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/15/leona-alleslev-1/",
"politician_url": "/politicians/leona-alleslev/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4478/",
"procedural": false,
"source_id": "10633471",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2019/5/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F15%2F"
}
}