This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-01 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5884779\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, what the member opposite is saying is simply not true.</p>\n<p data-HoCid=\"5884780\" data-originallang=\"en\">The Asian Infrastructure Investment Bank is actually designed to support clean and green infrastructure investments throughout Asia, including in some of the world's most underdeveloped countries, including things like landslide mitigation in Sri Lanka, flood management in the Philippines and irrigation modernization in Indonesia.</p>\n<p data-HoCid=\"5884781\" data-originallang=\"en\"> Canada has a role to play on the world stage, including with our world-class infrastructure know-how. As we build here in Canada and around the world, we will continue to do that. That the Conservatives continue to mislead Canadians is really unfortunate.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5884779\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'est tout simplement faux.</p>\n<p data-HoCid=\"5884780\" data-originallang=\"en\">La Banque asiatique d'investissement dans les infrastructures a pour mandat de favoriser les investissements dans les infrastructures propres et \u00e9cologiques partout en Asie, y compris dans les pays les moins d\u00e9velopp\u00e9s du monde. Les projets financ\u00e9s peuvent par exemple servir \u00e0 att\u00e9nuer les glissements de terrain au Sri Lanka, \u00e0 g\u00e9rer les inondations aux Philippines ou \u00e0 moderniser le r\u00e9seau d'irrigation indon\u00e9sien.</p>\n<p data-HoCid=\"5884781\" data-originallang=\"en\">Le Canada a un r\u00f4le \u00e0 jouer sur la sc\u00e8ne internationale, et il se trouve que son savoir-faire en mati\u00e8re d'infrastructures est exemplaire. Que ce soit pour des projets ici ou ailleurs dans le monde, nous maintiendrons le cap. C'est seulement navrant que les conservateurs continuent d'induire les Canadiens en erreur.</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/1/justin-trudeau-27/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "10588870",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Foreign Affairs",
"fr": "Les affaires \u00e9trang\u00e8res"
},
"document_url": "/debates/2019/5/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F1%2F"
}
}