This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-05-01 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5884758\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I thank the hon. member for <a data-HoCid=\"214134\" href=\"/politicians/kent-hehr/\" title=\"Kent Hehr\">Calgary Centre</a> for his hard work and his advocacy for all Albertans. Working closely with the grain sector, exporters and provinces will secure an unrestricted market access for Canada's world-class canola.</p>\n<p data-HoCid=\"5884759\" data-originallang=\"en\">We are ensuring farmers have the security they need leading into this year's season. Today we announced we will support farmers with changes to the advance payments program. We are increasing the maximum loan limit for all farmers to $1 million from $400,000, and for canola farmers, we are increasing the interest-free portion to $500,000 from $100,000.</p>\n<p data-HoCid=\"5884760\" data-originallang=\"en\">We are working around the clock, and Canada's farmers should know that we have their backs.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5884758\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie le d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"214134\" href=\"/politicians/kent-hehr/\" title=\"Kent Hehr\">Calgary-Centre</a> pour son excellent travail et la conviction avec laquelle il d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats de tous les Albertains. Nous collaborerons de pr\u00e8s avec le secteur c\u00e9r\u00e9alier, les exportateurs et les provinces pour assurer un acc\u00e8s sans restriction au march\u00e9 pour le canola canadien de haute qualit\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"5884759\" data-originallang=\"en\">Nous faisons le n\u00e9cessaire pour que les agriculteurs disposent de la s\u00e9curit\u00e9 dont ils ont besoin en ce d\u00e9but de saison. Nous avons donc annonc\u00e9 aujourd'hui des modifications au Programme de paiements anticip\u00e9s. Ainsi, l'avance maximale sera port\u00e9e \u00e0 1 million de dollars pour tous les agriculteurs, alors qu'elle s'\u00e9tablit actuellement \u00e0 400 000 $. Pour les producteurs de canola, nous augmentons la tranche sans int\u00e9r\u00eat des avances, qui passera de 100 000 $ \u00e0 500 000 $.</p>\n<p data-HoCid=\"5884760\" data-originallang=\"en\">Nous travaillons sans rel\u00e2che. Les agriculteurs canadiens peuvent compter sur nous pour d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats.</p>"
},
"url": "/debates/2019/5/1/justin-trudeau-24/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "10588814",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "International Trade",
"fr": "Le commerce international"
},
"document_url": "/debates/2019/5/1/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F5%2F1%2F"
}
}