This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-04-02 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mr. Richard Cannings (South Okanagan\u2014West Kootenay, NDP)",
"fr": "M. Richard Cannings (Okanagan-Sud\u2014Kootenay-Ouest, NPD)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5847189\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, invasive species threaten the health of our ecosystems and our local economies. In my riding of South Okanagan\u2014West Kootenay, we are very concerned about the threat of zebra mussels. Today, the environment commissioner's report confirmed that the Liberal government has no plan and completely inadequate enforcement measures to keep invasive species out of our lakes and rivers.</p>\n<p data-HoCid=\"5847190\" data-originallang=\"en\">When will the Liberal government put in place a clear, science-based plan to protect our water from invasive species, with the resources to implement it?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5847189\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, des esp\u00e8ces envahissantes mettent en p\u00e9ril les \u00e9cosyst\u00e8mes du pays et les \u00e9conomies locales. Ainsi, les risques que pose la moule z\u00e9br\u00e9e pr\u00e9occupent grandement les gens de ma circonscription, Okanagan-Sud\u2014Kootenay-Ouest. Le rapport d\u00e9pos\u00e9 aujourd'hui par la commissaire \u00e0 l'environnement confirme que le gouvernement lib\u00e9ral n'a pas de plan et que les mesures qu'il a prises pour faire respecter les r\u00e8gles et emp\u00eacher la propagation d'esp\u00e8ces envahissantes dans nos lacs et nos rivi\u00e8res sont tout \u00e0 fait inad\u00e9quates.</p>\n<p data-HoCid=\"5847190\" data-originallang=\"en\">Quand le gouvernement lib\u00e9ral se d\u00e9cidera-t-il \u00e0 instaurer un plan clair et fond\u00e9 sur la science pour prot\u00e9ger les eaux canadiennes contre les esp\u00e8ces envahissantes, et \u00e0 affecter les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 sa mise en oeuvre?</p>"
},
"url": "/debates/2019/4/2/richard-cannings-1/",
"politician_url": "/politicians/richard-cannings/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4216/",
"procedural": false,
"source_id": "10549484",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Fisheries and Oceans",
"fr": "Les p\u00eaches et les oc\u00e9ans"
},
"document_url": "/debates/2019/4/2/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F4%2F2%2F"
}
}