This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2019-04-10 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Justin Trudeau (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Justin Trudeau (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"5858421\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, this is the problem with the NDP. Those members like to climb up on their high horses and make big speeches about protecting the environment, when this government actually moves forward on doing that. That means partnerships with the provinces. It means investing in Canadians and in renewable technologies. Yes, it means partnering with the private sector so we are moving forward on more efficient technologies and indeed fighting climate change.</p>\n<p data-HoCid=\"5858422\" data-originallang=\"en\">We understand that everyone needs to do his or her part to fight against climate change. That is something neither the Conservatives nor, apparently, the NDP understand.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"5858421\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, voil\u00e0 le probl\u00e8me du NPD. Les d\u00e9put\u00e9s n\u00e9o-d\u00e9mocrates aiment monter sur leurs grands chevaux et faire de grands discours sur la protection de l'environnement, alors que le gouvernement, lui, prend des mesures concr\u00e8tes \u00e0 ce chapitre. Je parle de nouer des partenariats avec les provinces. Je parle d'investir dans les Canadiens et les technologies renouvelables. Je parle, oui, de nouer des partenariats avec le secteur priv\u00e9 afin de favoriser l'adoption de technologies offrant un meilleur rendement \u00e9nerg\u00e9tique et, ainsi, de lutter contre les changements climatiques.</p>\n<p data-HoCid=\"5858422\" data-originallang=\"en\">Nous comprenons que chacun doit participer \u00e0 la lutte contre les changements climatiques. Par contre, ni les conservateurs ni, apparemment, le NPD ne l'ont compris.</p>"
},
"url": "/debates/2019/4/10/justin-trudeau-9/",
"politician_url": "/politicians/justin-trudeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/1211/",
"procedural": false,
"source_id": "10567435",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Government Priorities",
"fr": "Les priorit\u00e9s du gouvernement"
},
"document_url": "/debates/2019/4/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F4%2F10%2F"
}
}