{"time": "2019-04-10 19:35:00", "attribution": {"en": "Mr. Fran\u00e7ois Choquette", "fr": "M. Fran\u00e7ois Choquette"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"5859214\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, this year marks the 50th anniversary of the Official Languages Act. The Liberal government committed to modernize the act, and I congratulate it for that.</p>\n<p data-HoCid=\"5859215\" data-originallang=\"fr\">However, as the situations in Ontario, New Brunswick, British Columbia, Manitoba and Saskatchewan have shown, official languages are in jeopardy. This is why we should have taken these opportunities to talk about official languages and to put them on the agenda at the federal-provincial-territorial conferences. This has not been done for decades, under both Liberal and Conservative governments. The government does not discuss official languages with the provinces, and then they wonder why there are problems.</p>\n<p data-HoCid=\"5859216\" data-originallang=\"fr\">When will the Liberal government take real action, show some leadership and put official languages on the agenda at federal-provincial-territorial meetings?</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"5859214\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, nous sommes effectivement en train de c\u00e9l\u00e9brer le 50<sup>e</sup> anniversaire de la Loi sur les langues officielles. Le gouvernement lib\u00e9ral s'est engag\u00e9 \u00e0 moderniser la Loi sur les langues officielles, et je l'en f\u00e9licite.</p>\n<p data-HoCid=\"5859215\" data-originallang=\"fr\">Cependant, dans des situations comme celles v\u00e9cues en Ontario et au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'en Colombie-Britannique, au Manitoba et en Saskatchewan, les langues officielles sont en p\u00e9ril. C'est la raison pour laquelle nous aurions d\u00fb profiter de ces circonstances pour parler des langues officielles et pour les mettre \u00e0 l'ordre du jour des conf\u00e9rences f\u00e9d\u00e9rales-provinciales-territoriales. Cela n'a pas \u00e9t\u00e9 fait depuis des dizaines d'ann\u00e9es, ni par les conservateurs ni par les lib\u00e9raux. Le gouvernement ne parle pas des langues officielles avec les provinces, et on se demande pourquoi il y a des probl\u00e8mes.</p>\n<p data-HoCid=\"5859216\" data-originallang=\"fr\">Qu'attend le gouvernement lib\u00e9ral pour poser des gestes concrets, faire preuve de leadership et mettre les langues officielles \u00e0 l'ordre du jour des rencontres f\u00e9d\u00e9rales-provinciales-territoriales?</p>"}, "url": "/debates/2019/4/10/francois-choquette-4/", "politician_url": "/politicians/francois-choquette/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4136/", "procedural": false, "source_id": "10569952", "h1": {"en": "Adjournment Proceedings", "fr": "Motion D'Ajournement"}, "h2": {"en": "Official Languages", "fr": ""}, "document_url": "/debates/2019/4/10/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2019%2F4%2F10%2F"}}